2014年9月17日
【泰國】賴建超、陳淑娟夫婦
感謝神的恩典，我們一家三口剛剛完成學生簽證延簽90天。每次辦簽證，總是有新狀況出現，我們必須隨時應變。我們很真實體會作一個跨文化宣教士每回辦簽證都是爭戰，有那種要看別人臉色的感受。過與不過端看對方要不要蓋印，簽證通過，短期安定，簽證不過，隨時搬家。我們向主禱告要學習「沙掰沙掰」(泰語：愉快放鬆)的功課，每次在忐忑時， 總要繼續堅心依靠這位呼召我們跟隨的主，祂是掌權的主，祂必有美意。
感謝主的憐憫，一個月前淑娟的媽媽因心肌哽塞緊急送醫動支架手術，所幸送醫及時，媽媽住院休養一週平安出院，至今已恢復正常作息。期間有勞陳正修宣教士及高屏牧者兄姐、蘭雅兄姐的探望，並且帶領媽媽作決志信主的禱告。神垂聽許多兄姐立即且不斷代禱，使我們經歷主出人意外的平安，榮耀歸神！
另外，兩三週前我們全家與聖光堂兄姐去泰緬邊境參與訪宣，拜訪當地少數民族教會、少數民族聖經學院、基督教醫院以及老人療養院。建超有機會在當中見證分享(用中文講，翻泰文，再翻克倫語)。在訪宣服事期間敬亞發燒，回曼谷後淑娟與建超也陸續發高燒，全家人請了3天病假在家休養。感謝石榮英宣教士帶我們去醫院看病，我們三人看病就花了約台幣3,300元的醫藥費，這使我們感受到台灣有健保真幸福！。聖光堂吳丹華牧師一知道我們發燒，深怕我們感染瘧疾，馬上偕同工來探訪祝禱，還好只是感染病毒性感冒。我們也特別感謝善美姐妹，在生病時預備飯食並親自送來，我們深深感受主內一家的溫暖。
現在建超淑娟泰語學習進到第6期了，從第4期起，我們開始學讀及寫泰文。老師為幫助我們學習進步，幾乎天天都考聽寫，老實說，壓力真的很大。從完全不會泰文到現在已能讀寫基本泰語，我們感謝主加給我們每天夠用的力量及恩典。現在每天要背30個單字，讀一篇文章，求主賜給我們永不止息的喜樂及永不放棄的毅力，勝過天天枯燥乏味的苦讀！最近有機會在學校遇見來參訪的台灣短宣隊，問候幾句後，有位姐妹隨即問我：「你…是台灣人嗎？」我回說：「是啊，為什麼這樣問呢？」，她回說：「喔，你的口音不像…」。我聽了不禁莞爾，這應該算是稱讚吧，表示我們學泰文真的很認真。才剛與淑娟互嘲中文退步很多，隨即證實所言不假。其實我感覺連英文都退步，因為現在滿腦子都是泰文。我想，這就是宣教士吧。本地人看我們是外國人，回到自己的家鄉，因著遠行逐漸陌生，許多事也要重新適應。感謝主，我們經歷體會，也有機會與大家分享，盼望眾教會更深入認識宣教士，也更深入為前方宣教士禱告，每位宣教士都非常需要大家的關心。我們一家真的很幸福，前陣子收到家人寄來童裝、香港兄姐寄來童書，在中秋節前夕收到母會兄姐及友堂肢體空運寄來的月餅、禮品、零食及問候卡，我們真的欣喜若狂～收到包裹、拆開包裹的喜悅難以形容！感謝主，我們覺得好溫暖好感動，我們深得激勵，求主記念大家在主裡的愛心。
請為我們感恩及代禱：1. 全家身心靈強健，滿有喜樂盼望。
2. 全家人在泰語學習加倍進步，建超淑娟能順利完成到年底的泰語課程。
3. 為媽媽陳黃麗霞女士決志感恩，求主堅定媽媽跟隨主的心志。
4. 為敬亞已屆進小學歲數，但因學習泰語續讀幼稚園大班，求主保守敬亞的心懷意念，真實體會主奇妙的同在，不管在校學習泰文或在家學中文，在智慧身量及愛神愛人的心都增長。