2017年11月29日
【日本】林婷宣教士
【兩難】
10月我回台灣參加差會所舉辦4年一次的聯合差傳年會，在其中我分享了我在宣教上的軟弱。同時，我也回醫院做定期的追蹤檢查，感謝主，檢查結果的報告顯示「正常」，所以，我得以重新回到日本的宣教工場繼續服事主。
可以回台灣，見到主內的弟兄姊妹，可以回家探望父母親，實在很感恩。但是，再重新回日本時，心中難免又沈重一些，因為父母親又比先前衰老許多，所以，心中的牽掛又增加了一些。宣教士，或留或走都是兩難，唯有求能兩全其美的天父繼續帶領與看顧。
【回家】
修子，是在中國偏遠的小村莊長大的婦女，因為母親(愛子)是戰後遺留中國的日本人，所以，小時候常常被歧視、欺負、恥笑。後來，她在家庭教會信了耶穌，成為家中第一個基督徒。信主後的她，努力帶領家人信主，她的丈夫和三個小孩都信了主。她非常熱心服事神，不斷地領人歸主，在中國家庭教會中是位重要的同工。
1972年中日建交後，為貧苦的修子他們帶來改變的契機。母親-愛子是日本人，原本是他們從小被欺負的原因，現在竟成了讓人羨慕的身份。原因是，日本政府開始將戰後遺留在中國的日本人接回日本。因此20多年前她們全家族隨著母親回到日本山形縣定居。
回到日本的修子一家人因為日語不好，就業困難，只能打打零工或從事勞力的工作。禮拜天到日本教會聚會聽不懂講道，也無法與教會的弟兄姊妹溝通。修子和家人因為生活、因為語言就停止了聚會，漸漸地也離神越來越遠了。
最近修子的丈夫秋山義郎被診斷為肺癌，全家陷入愁雲慘霧中。我去醫院探望時，除了為他禱告之外，提醒他們全家要回到天父的面前、回到神的家中。
【感恩與代禱】
1. 感謝主，我手術後的第3次定期追蹤檢查的結果是正常。
2. 感謝主，七浜的容子已在11月9日決志接受耶穌為救主，求主繼續在她心中動工，幫助她願意勇敢地受洗，為主作見證。
3. 請在禱告中特別記念港南家教會目前所面對的困難與挑戰禱告。
a. 患有憂鬱症的惠子、貴子、昌彌在這季節變化中身心靈大受影響，請為他們有靠主剛強的心志禱告。
b. 子通連續3個月有腹瀉的現象，檢查結果是大腸癌。必須先做放射線治療使腫瘤縮小之後再開刀。求主醫治並幫助子通在家人面前作見證。
c. 喜子和結子的未信主丈夫開始攔阻她們參加教會的聚會和崇拜。求主堅固她們跟隨主的信心。
4. 請為修子的丈夫秋山義郎罹患肺癌住院治療禱告。求主引導他們全家回到神的面前，幫助他們在苦難中經歷神同在的平安與力量。
5. 聖誕節將到，求主使用我們的活動和聚會吸引人來歸向真神：12/3山形秋山家族聖誕會，12/5港南家教會聖誕崇拜，12/7健康操聖誕會，12/21聖誕茶會，12/17鹽釜教會聖誕崇拜，12/23鹽釜聖誕會。
6. 長期駝背的父親，11月中旬突然脊椎疼痛到無法忍受，到醫院才知道他脊椎的關節有2節已經壓扁下陷，這形同骨折，我父親在11/20做脊椎手術打骨水泥。求主憐憫醫治我年老的父親。
「耶穌說：我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在世上，你們有苦難，但是你們可以放心，我已經勝了世界。」(約16:33)
感謝主，祂知道、了解我們在世上有各種苦難，但祂應許我們在祂的裡面有平安！