【禾場上的屬靈景況】
感謝神，經過了幾個月的努力，桃園福音中心已經慢慢成形，硬體的部份大致已經就序，接下來教室及客廳的佈置，就待之後課程進行時一邊作調整。中心的附近，最近開始也增加了一些拜偶像的服務處或是據點，每每看到這些，心中不禁著急了起來，很希望中心的動作能夠快一些，能夠在這個禾場趕快開展，否則，敵方的行動真的比我們快呀!
八月份起，每周二上午和差會同工開始了一專為桃園移工中心服事的禱告會。主的工作需要用主的方法來進行，「因為我們不是與血肉之體搏鬥，而是與那些統治的、掌權的、管轄這黑暗世界的，以及天上邪惡的屬靈勢力搏鬥。」求主親自破除越南人心中被撒但蒙閉的心，讓他們能夠渴慕真理，尋求真理。也求主賜給我們剛強壯膽的心，合宜的福音策略和傳福音的恩賜，使我們能夠靠著主的力量，努力奮勇為主得人。
【小英面臨的試探】
在獄中的環境雖然較外面的世界單純很多，但它仍然是充滿試探和誘惑的地方。台灣室友的家人送來獄中吃不到的東西、圖案獨特的口罩、顏色美麗的衣褲，久而久之，小英自然也會想要擁有那些，想和室友分享她家鄉的美食，但她苦無家人在台灣，小英想盡辦法找以前的朋友幫她買她想要的東西。因著這些事物，她的心沒辦法好好專注在神的話語上。求主幫助她的眼目，能夠從這個世界上的事物上轉向祂。
可喜的事，小英的記憶力很好，最近她背頌詩篇37篇，背得很好。我很感謝神，讓小英能夠找到一個合適她的方法，我也懇求聖靈，在她每日的生活中，透過她背頌的經文教導她，讓她一天一天更多從生活中體會認識神。也求主賜給我有忍耐的心，不要因為還沒有看到生命的果效就放棄她。相信我們順服神，忠於祂，不放棄人，終究神要讓她的生命開花結果。
【感恩與代禱事項】
1. 為桃園福音中心目前硬體設備大致設置完成感恩，感謝主差派許多天使幫助，完成許多不容易的工作。
2. 福音橋越南語版近期在進行校稿的工作，求主賜福一切順利，手冊能夠盡快問世，也求主預備越語牧者、同工的心，使他們能夠接納並使用該手冊，指導弟兄姊妹知道如何使用它，成為傳福音的利器。
3. 為獄中學生每日堅心靠主，在環境中得勝過各樣試探和誘惑，對罪說不。為已經出獄的學生代禱，求主感動她們的心，使她們願意在家附近找教會，回到神的家中。為無期徒刑的學生代禱，求主為她們背負每日的重擔，也求主聖靈幫助她們認識真理，生命在獄中能被主使用。
4. 為我們能在疫情中順利完成結婚禮拜感恩，願這個婚禮能成為福音的出口。未識主的人能被感動，渴慕神。已信主的人能夠被激勵。願主的聖靈充滿在當中。
5. 最近發現身體有子宮肌瘤，求主醫治並引導我找到合適的醫生，作合宜的處理。調整作息及飲食有好的果效。
6. 為家人信主代禱：母親、姊姊、姑姑、叔叔，還有阿姨和她們的家人。求主憐憫我的家人們，使他們在有生之年能夠得著神所賜的平安和福份。