【百年已矣 繼續向前】
1923年，韓亞瑟(Arthur Hammond 1896-1979)和艾大衛(David
W. Ellison 1895-19??)受教會和差會宣道會(Christian &Missionary Alliance)差派，攜家帶眷、飄洋過海，從北美到中南半島，宣教柬埔寨。1925年，他們兵分兩路：艾家上西北大城馬德望，帶領門徒、建立教會，開辦聖經學校，1940年舉行第一屆畢業典禮；韓家在金邊著手翻譯聖經，1952年全本高棉文聖經翻譯完成，1954年印行出版，至今仍被廣泛使用。
2023年一月，柬埔寨基督徒聯合主辦耶穌基督福音進入柬埔寨的【福音百年慶典】，27～28日兩天三場大會，逾三萬五千人自全國各地赴首都與會，韓家長孫(Jim Hammond)和艾家么女(Helen
Ellison)亦應邀出席，公開接受政府表揚、群眾致意，會場冠蓋雲集，歡天喜地。
1923～2023百年興衰，運勢多舛；給基督教的門、時開時關；蹲點的宣教士們、有進有出。百年回首，遠眺拍案：福音已經落地、信仰尚未生根；奼紫嫣紅、結實累累是心之所嚮，瓜熟蒂落、林木成蔭是未竟之業。希望工程的長路漫漫，鬆土撒種、施肥澆灌的工人，猶待召喚。柬埔寨仍然需要宣教士！
下一個百年的起點，我們重回柬埔寨。因為眾人代禱，我們順利拿到工作簽證；始料未及，我們的簽證只有三個月效期！
負責同工知道我們拿到簽證，如釋重負、笑逐眼開；聽到我們的效期，烏雲罩頂、眉頭深鎖。初步判斷：不是針對個人；有待釐清：是鎖定內地會這個非政府組織，或是有意識的瞄準基督教，株連相關單位及人員。儼然雷達探測到不明物體、不約而同聞到煙硝味，團隊內部先發重點代禱；經辦同工琢磨態勢、測風向，必須蒐集足夠的正確資訊，好判斷合宜的因應。
我們無暇為明天憂慮，何況是三個月以後的事！即便只有三個月，也要紮紮實把這三個月作好作滿。5/11拿到簽證，5/12旋即入境，5/15正式向工場團隊報到，5/16到省政府宗教廳拜碼頭，只要批可，就上高涅；縣政府一點頭，立刻走馬鄉公所、同時探聽可能長租的地方。走一步是一步，直到踏出一條康莊大道。耶穌說：「我就是道路」。
宣教沒有中流砥柱一柱擎天，只有螞蟻兵團合作無間：辦公室同工跑中央機關，我們求見地方長官，挺身昂首盡鞠躬哈腰之能事，情理法無可指責是最高指導原則；代禱同工們不消滅聖靈的感動，輪番上陣、大大張口；統管萬有的神坐在高高的寶座上，獨行奇事、命立就立。各司其職、盡心竭力，談笑用兵、羽扇綸巾，為著福音的緣故，我們合作愉快。
【感恩與代禱】
1.
感謝神，我們及時拿到工作簽證，順利入境柬埔寨。感謝神，我們簽證的效期是三個月，而不是一個月，負責同工們有相對充裕的時間交涉折衝。請我們的簽證延簽可以取得至少一年效期，求神賜通達的道路。
2.
為高涅傳教許可申辦順利禱告：從中央的部級，到地方的省級、縣級、鄉級和村級，求神開福音的門。
3.
為我們在高涅的住處禱告：一個合宜的住處，是我們長居高涅，傳講福音的必要條件，求主選擇耶和華的居所。
4.
為我們能有同工一起配搭禱告：我們需要同心配搭、委身高涅的同工，求莊稼的主打發工人。