今年的夏天全球熱烘烘，這麼熱的夏天，您還好嗎?
【林婷將要延長在日本宣教】
原本預計今年9月屆齡要退休的林婷，為何還要延長在日本的宣教呢？
單純的回答和理由是，日本教會(塩釜教會)希望林婷可以一起完成能登半島災後重建的計劃。
✍2024年元旦，日本的能登半島發生規模7.6級的地震，造成700多人罹難。
這是2011年東日本大地震海嘯之後，日本本州最強烈的一次地震之一。不僅造成大量房屋倒塌、道路崩裂、港口受損，甚至輪島朝市發生大火，日本上千年的傳統朝市一夕之間成為灰燼…。地震之後不久，台灣的基督教救助協會在第一時間就寄來賑災款，地方教會聯合差傳協會馬上成立能登半島震災募款，香港宣道會也匯款進入NPO生命之糧。塩釜教會在當時地震後差派我以NPO生命之糧同工的身分進入能登災區做支援工作，並且擬定了一套能登救援重建計劃。
當時，我不僅直接進駐災區直接接觸災民，也連結當地教會以食物銀行包定期關心災民。更深感到救災不僅只是提供物資給災民而已，更應該長期的陪伴至他們的靈魂得救。但面臨最大的問題和困難是日本教會與教派之間壁壘分明不容易合作。去年2025下半年開始，大友老牧師(大友幸一)夫婦與我一起每月定期進入石川縣的登能半島、金沢、富山等地區拜訪一些參與在能登救災支援的教會牧者，傳遞「合一與宣教」的重要性。在今年6月9日我們第一次召聚當地牧者、宣教士們共同討論，如何在能登合一連結。期待當地教會能跨越宗派與神學立場，一起在攜手廣傳福音成立宣教網絡。
在這當中，我雖然不是主要的關鍵人物，但是，在某些程度上，我扮演著重要連結的角色。如果我在今年9月退休就離開日本，對能登計劃的執行與能登宣教網絡的推動將造成影響。所以，塩釜教會向我在日本的差會SEND Japan提出了申請，希望讓我延長退休年限到2028年。使救助能登半島重建的計劃可以完成，並讓能登宣教網絡可以穩定地持續連結。
✍對我而言，心中有許多的掙扎
在宣教不容易的日本，我自認為盡心竭力地奔跑了20年，今年9月要退休，是終於快跑到終點，即將要完成比賽了。初聽到要延長退休至2028年，彷彿是比賽被延長，拉長了奔跑的距離，我有種要崩潰的感覺。
我向神哭訴：「主啊！饒了我吧！我已經不年輕了，我累了，我不行了…，我想家了，我想回家…」但是，這事若出於神，我豈可拒絕呢?
之後，我一再禱告且禁食地懇求，也跟神摔跤。我渴望明白上帝真正的心意，切望聽見神的聲音。我不希望僅僅是因外在環境的需要和日本教會客觀的請求而留在日本。
「主啊！我要聽見你的聲音…」
✍神給的印證
經過將近10個多月的切切尋求，在幾番與神摔跤中，憐憫我軟弱且有恆久忍耐的神，多次給了我答案和印證，讓我明白延長留在日本宣教是祂對我的第二次呼召。
其中最強烈的印證是在去年10月，我與NPO生命之糧的理事長-大友幸証牧師和2位同工到台灣觀摩基督教救助協會的救災與食物銀行時，在最後一天的行程，夏忠堅牧師勉勵我們的一句話：「近年日本的天災特別多，…生命之糧的使命要幫助日本教會連結起來。當下一個大災難來臨時，讓教會團結起來，一起進入災區救災、陪伴災民，使福音在災區被聽見，使教會可以被建立起來…」我幾乎是一邊翻譯一邊流淚，特別當我翻譯到「當下一個大災難來臨時」我幾乎泣不成聲，然後我從心裡回應神說：「主啊，我明白了你要我繼續留日本的目的了…」。
過去神已使用我參與在311的救災，也給我機會進到能登災區做支援的工作。如果為了因應日本未來的大災難，神要我繼續留在日本，與日本牧者連結、合一、宣教的話，我回應神：「我願意！主啊！我在這裡！」
✍未來的挑戰比先前的更大
未來我除了在宮城縣與家教會的領袖同工繼續領人歸主之外，將會更多投入在金澤教會、能登半島教會合一連結的服事上。而在今年6月我們已經感受到合一絕非是一件容易的事。但是，也更深明白日本渴盼屬靈復興，教會之間的連結與基督徒合一絕對是必走的路。面對這又大又難的挑戰，邀請您舉起禱告的手繼續呼求主來掌管這屬靈的戰場。
另有一挑戰，我是在2005年踏進日本宣教工場，至今已經超過20個寒暑，回首來時路全然是神的恩典與憐憫。在眾多恩典中，有一項極大的恩典是地方教會聯合差傳協會結集了眾教會的奉獻，100%支持我在日本的宣教費用。讓我在經濟上完全無後顧之憂，可以全心全力在日本宣教工場上盡忠。
在今年9月按地方教會聯合差傳協會規章，我必需辦理屆齡退休。針對繼續在日本宣教的需要，從今年10月開始，我自己必須籌募宣教經費。戴德生曾說：「神的工作，按神的方法來做，就永遠不會缺少神的供應。」邀請您與我一起尋求，這是不是神的工作?我們是不是按照神的方式在做?
若您有感動在禱告上、在經濟上支持林婷延長在日本宣教，
請您Email與林婷:lingtingtina@gmail.com 聯絡